Udine, incidente stradale sulla SR 463