Trieste, incendio rifiuti in un magazzino