Forlì Cesena, incidente stradale a Forlimpopoli