Grosseto, G.O.S.. Sezione Mezzi speciali movimento terra, collaborazione con l'Università di Siena