Giovannini: semplificare a partire dal Recovery